Virage brutal. On descend, moteur coupé, par des lacets vertigineux. L’aide chauffeur, espèce de « gribouille », chechia rouge, bleu « mécano », assure avec des ficelles les glaces qui menacent de nous quitter à chaque contour. Il s’y prend mal, dérange tout le monde et ses attaches se rompent à peine agencées ; du coup il devient la risée de l’autocar. Lazzis, clins d’œil. On nous prend à témoin. (…)

— Premiers écrits. Le Courrier 23 avril 1950, p. 48, Collection Quarto, Éditions Gallimard, 2004