Un gros homme en pull-over lie-de-vin m’a ouvert la porte, écouté et montré de la main la direction de la nuit. Cette main tenait une fléchette au manche de plastique vert. Le jeu de fléchettes et les concours de poreaux sont les passe-temps favoris de ces fermiers ermites et taciturnes.

— Voyage dans les Lowlands, p. 902, Collection Quarto, Éditions Gallimard, 2004