L’hôtel Port Askaig est un ravissant cottage de l’époque romantique entre potager et buissons de dahlias rouge sang, face au port. Sur la façade, on peut lire dans une calligraphie néogothique : « Fully licensed since 1835 ».

— Dans les brumes de l'ìle du whisky, p. 935, Collection Quarto, Éditions Gallimard, 2004