… Des images que je croyais perdues corps et biens me revenaient si rapides et véhémentes que ma plume avait peine à suivre. Seule distraction : ce chemin de fourmis qui depuis hier relie mon plancher à ma toiture et passe droit devant ma table. Un ruban roussâtre et fluctuant, deux pistes à sens unique. Elles se sont mis en têtes de coltiner sur cette verticale le corps d’un petit gecko qui s’était imprudemment avisé de traverser leur route.

— Le Poisson-scorpion, p. 802, Collection Quarto, Éditions Gallimard, 2004