Six sectes sont déjà nées de l’interprétation des Écritures et leurs abbés portent, les jours de cérémonies des tuniques framboise, safran, pistache ou violettes, qui font dans les gris-brun-vert du paysage japonais un effet admirable.

— Chronique japonaise, p. 515, Collection Quarto, Éditions Gallimard, 2004